I have similar structured wiring. My recommendation is contract local network installer. Installer will test all jacks (cable, Ethernet, phone), convert phone to data, fab patch cables, and, if necessary, install correct jacks. It was money well spent because wired trumps wireless.