I experienced something similar a while back and it turned out to be a device was spamming my network. I had the same symptom where a reset or reboot of the router would fix the issue temporarily but then suddenly it would be back.
In my case, it was a Dell docking station NIC that would just...