I had same problem on my Asus router RT-N66U.
I was able to solve it by following those steps:
disable openvpn server
restart (by button, because it was not possible to do it from web interface)
enabling telnet access
log in into router by using telnet. Then go into /jffs/openvpn folder and...