It looks like the change that is needed by IPvanish is just a new security certificate ca
If you follow this guidance here it shows you how to setup with IPVanish with Merlin .
https://vpntips.com/vpn-router-install/
I think if you follow this guide when you download the new openvpn files...