I was recently having a similar issue when using Smart Connect and UPnP. Using WireShark, I confirmed the SSDP packets were only being sent out on my 5.0 band but not the 2.4 one when they should have been.
After a lot of iterations, I ended up enabling the IMGP Proxy setting in the LAN - IPTV...