Would it be possible to route only certain traffic to the VPN-server?
Could static routes be used for this?
My thinking is like this:
If the primary use-case for VPN is to avoid geo-locking, then you are probably only interested in a couple of services, such as Netflix, Hulu, BBC iPlayer or...