Decided not to pollute by starting another thread since I'm experiencing something similar.
I've had tomato on my rt-n16 for a couple of years and had a simple port-forwarding setup for my torrent clients.
Decided to finally upgrade the firmware to 376.49_5. So far it's running smooth...