I have the same setup (AC68, Access Point mode) and the same issue (No 'USB Applications' option). I was able to access the 'Media Services and Servers' page by clicking on the USB device icon on the 'Network Map' page, then 'Media Server: GO'. However, when I went to the SAMBA settings...