If you empty the 'DNS server' under LAN-> DHCP Server then Asuswrt won't write a 'dhcp-option,lan,6,10.....' line in the dnsmasq.conf, allowing you to simply add the required line in a 'dnsmasq.conf.add' file.
The question I have is why you cannot let dnsmasq do it's excellent job of being a...