Why retire the PC? Just remove windows (presuming that's what's on it) and install FreeNAS. That way you can turn it into a NAS box without any extra cost and it should run a lot better than with an old Windows install. Information on FreeNAS can be found at http://www.freenas.org/
