Speaking 100% theoretically, yes, I believe your MoCA network efficiency and performance should be the same with the amp powered or not, given all MoCA communication is occurring between the output ports and with MoCA signals (frequencies) isolated from the amp circuitry.
That said, I...