If at all possible, don't wanna stack a switch on top of the router.
I understand the wireless limiting factor. the nas box would run a wire connection to the router and the pc as well. the wireless is mainly in place for secondary/guest laptops and mobile devices.
is there any Buffalo router...