I have the same problem!
My Xbox 360 slim in wireless work perfectly on my old router D-link DIR-825 (i have speed 4-5 Mbyte/s). When I connect my x360 slim to new router ASUS RT-N66U I got the speed no more than 500kbyte/seс :( With his really overload network that all devices do not work on...