Had a lot of trouble. Factory reset plus no MLO Fronthaul seems to have done the trick; thanks!
I do have a quick, possibly stupid, question.
I have two SSIDs configured. "Network A" uses 2.4GHz and "Network B" uses 5GHz and 6GHz with Smart Connect / Band Steering. If I go to the Network tab...