TLDR: The real issue is protected management frames, make sure it's set to 'disabled'.
Hey!
Thanks for your post but WPA3 isn't the actual problem, something that it requires is: protected management frames.
If anyone else is having this issue, you *must* set protected management frames to...