Well, I found an unmanaged switch. And your suggestion worked: When a laptop is connected to the jack through the switch, I get the target 1000 mbps. When the laptop is connected direct to the switch, I get only 100 mbps.
Well, that solves the issue. Many thanks. Would you know or suggest...