If you can, check the latency continuously from the router to the PS4 during use and the connected speeds, some graceful positioning can make big difference (other side of the TV, further away, laying flat, standing up) ... If that fails and assuming the PS4 is fine when wired, a 'media bridge'...