I have installed xupnpd directly from entware on my RT-AC56U. After configuration it seems to work, but in most of cases I see "corrupted" info (error with audio). Only few movies from built-in playlists are playing properly...
The same error is on my dlna TV, mobile BubbleUPnP and Windows Media...