I've tried many different things and nothing is working unfortunately. As I said, I can have a VPN running (NordVPN through OpenVPN), but I am unable to get any form of Adblock running (also through the router) at the same time.
When I try and connect to the AdGuard DNS, I get this message on...