Not sure if there's any fine tuning that can be done here to optimise R/W performance but in a nutshell I’m not seeing the R/W speeds on NVME drives I would expect on a 10GbE network (maxing out around 1100mb/s)
I have 2 Mac Computers, both with TP Link TX401 10GbE NICs, connecting to an Asus...