I’m seeing the same issues that the OP has mentioned,
I do believe that the dns is being “propagated” to clients when changing to 8.8.8.8 for example, because we can check this on sites like http://whatsmydnsserver.com/
sure if you use things like dig / nslookup to test, you might see the local...