Hi,
It seems I have the same problem as you. I have 2 ZenWifi XT8/RT-AX95Q, one connected to my Internet Box with Ethernet in AP mode.
I try since yesterday to add my second ZenWifi XT8 as an AiMesh node with no success.
@drinkingbird you mean to mix Merlin and stock firmware ? I will try this...