Hey guys... I have the same Problem... But I wonder, that you ask about the Synology DS409 and not the DS409+
I'm not sure what to buy... A friend of mine has the DS409+ and got Windows to NAS Transfer Rates about 35mbs...
The Qnap TS419P has near the same specs... but what I read... Qnap...