In the end, I plugged the TV cable directly in the router, not in the switch.
By the way, my TV always had connectivity, no stuttering, generally all OK, in all setups (with or without switch). But it was reporting lower speeds when connected through the switch. And it felt like it was...