I had similar issues. My main router is a AC5300, and have an rt-ax55 as aimesh node, and an ac68u. Whatever I did, I could not get my 68u connect. In the end I flashed a stock firmware on the 68u, and then I could add it to aimesh. Once that was setup I updated the 68u to the last merlin...