Hi,
Would it be possible to update DNSCrypt to the latest one?
The one you are using is EOL and not maintained.
The most current one is located at:
https://dnscrypt.info/ with the source info at https://github.com/jedisct1/dnscrypt-proxy
I got onto my router running your latest fw and tried...