anonymized dns

Hello, Long time lurker, first time poster. I'm fairly new to network & programming and all of my searches have inundated me with information. Thus, I come to you humbly seeking signal in the noise. I'm running an OpenWRT Netgear router. I plan to run a Wireguard VPN server with a handful of...