dual-nic backup subnets

I operate a home business. In my media room I built a large workstation that serves many functions: kids use it as a game box, it serves up my music and media around the house via Squeezebox and Plex, monitors security systems and cams, and it provides file backups for my business. The machine...