Hello.
Hardware: RT-AC68U
Firmware: Merlin, 380.59
After reading this thread, I've managed to get a Raspberry Pi Zero running via OTG. Mostly it works, however I have to call:
echo Y > /sys/module/usbcore/parameters/old_scheme_first
before rebooting to get the device to be configured correctly...