I have an Asus RT-AX88U running Merlin firmware version 384.14. The router is running an OpenVPN client which is connected to a commercial VPN provider, with a rule for routing client traffic through the tunnel (a selective routing rule) that 192.168.1.0/24 goes through the VPN. In other...