For a NAS i would suggest to avoid budget/low power drives like WD green and performance drives like WD blacks. WD reds, WD blues, seagate cheetahs or even seagate NAS equivalents are all suitable but you have to use the same type of drives. Dont mix WD red and blue for example.
Dont bother for fast drives. Those standard 3.5 inch 7.2K RPM or 2.5 inch 5K RPM drives are fine as long as you get one with as much cache as you can.
I use WD blacks in RAID in desktops and servers for their performance but i allow them to vibrate. They slow to a crawl if stuff in tight spaces unable to vibrate, though i suspect this to be the same with all drives, only WD blacks can shake the entire case. With the help of some clever partitioning WD blacks can be really fast and a cheap way for some storage for OSes and software so they start fast.
You can mix drives in this sense - blue for OS, red for NAS and raid.
In the past you could modify the firmware of the drives, now you cant so things like drive idle and profiles, spin ups and such are controlled by the firmware and not visible to the OS and WD green will sleep quite quickly uncontrolled or visible to the OS while blue does the same with much longer intervals. If seagate still lets you do it than a bit of firmware changes will let you stuff a bunch of them comfortably in raid.