Look in the router's System Log for error messages. It's possible the drive's filesystem has become corrupted and needs fixing.
I don't know what to look for. But this is what the system log tells me when I connect the drive;
Jan 14 07:26:49 kernel: usb 1-1.2: new high speed USB device using ehci_hcd and address 5
Jan 14 07:26:49 kernel: usb 1-1.2: configuration #1 chosen from 1 choice
Jan 14 07:26:49 kernel: scsi2 : SCSI emulation for USB Mass Storage devices
Jan 14 07:26:51 kernel: scsi 2:0:0:0: Direct-Access Intenso USB 3.0 device 0 PQ: 0 ANSI: 6
Jan 14 07:26:52 kernel: sd 2:0:0:0: [sda] Spinning up disk....ready
Jan 14 07:26:52 kernel: sd 2:0:0:0: [sda] 244190646 4096-byte hardware sectors (1000205 MB)
Jan 14 07:26:52 kernel: sd 2:0:0:0: [sda] Write Protect is off
Jan 14 07:26:52 kernel: sd 2:0:0:0: [sda] Assuming drive cache: write through
Jan 14 07:26:52 kernel: sd 2:0:0:0: [sda] 244190646 4096-byte hardware sectors (1000205 MB)
Jan 14 07:26:52 kernel: sd 2:0:0:0: [sda] Assuming drive cache: write through
Jan 14 07:26:52 kernel: sda: sda1
Jan 14 07:26:52 kernel: sd 2:0:0:0: [sda] Attached SCSI disk
Jan 14 07:26:52 kernel: sd 2:0:0:0: Attached scsi generic sg1 type 0
I don't understand why anything would have happened to the drive? I just did a firmware upgrade. It's working fine when connected to my Macbook Pro. The router recognizes the drive, but says unmounted.....for some reason....