It doesn't work AFAIK, and I've tried everything. If you are running your entire network through the WireGuard tunnel, you can still install VPN providers client and open a port on a device where it is needed and it will work... And yes, this will mean that traffic will go through two WireGuard...