Thanks, Tim, for the reply. Still, when two or more physical disks are presented to the outside world as a single disk image, the NAS box has to be doing some internal fudging. Even if the disks use a standard file system, I wonder if this fudging, whatever it is, would prevent data recovery if...