The title is probably little misleading, but checkout this video:
In this video, this guy builds a single machine, and partitions it using UNRAID to create a VM for this gaming needs, and several shares for items related to that (shadow play, backup, game storage, etc.). I'm in the midst of...