I've recently discovered the "Spotify-like" software Navidrome which is basically a web-based music player that runs a simple website allowing a user to playback their local music library over LAN or the internet (and smartphones).
It's open source and cross-platform. It already has several...