better have 1 good core than 4-10 week ones
OpenVPN is using one core and cloak make difference. I tis all depend of feature you are using
for example I have Xeon e3-1265 that speed of 1 core is half of i3 305 CPU but it is still good enough for 1Gbit speed. I have Proxmox OPNsense and NAS with torrents on it and can download torrents at 110-120MB/s (1Gbit LAN)
what I notice for 3 cores in routers very often 1 core is used for wi-fi
Higher-priced models often use SoC purely as a CPU or additionally for 2.4 GHz Wi-Fi only. For example, RT-AX56U with BCM6755 (4 cores) uses SoC for 2.4 and 5 GHz Wi-Fi, while RT-AX82U V2 with BCM6750 (3 cores) uses SoC for 2.4 GHz Wi-Fi only and a stand-alone (and quite powerful) BCM6715 chip for 5GHz. But that's not always the case.