The maximum signal strength is at right angles to the antennas, so if all of the clients are on the same floor of a building leave the antennas all vertical: |||
The shape of the radiation pattern is much like a donut. This pattern assumes a vertical antenna (the "Z" axis):
You will, of course, still get some signal above and below the horizontal angle, just not as strong.