Suggestion to Asus / @ASUS_ASUSWRT : Maybe it's easier for Asus to have this moved into something like Crowdin rather than copy/pasting things all over.
User's can submit the translations for the relevant texts in each language, vote for the more correct one, approved, etc...