The MBP likely has the old wireless N Broadcom card. These do not support beamforming, the AC Broadcom cards do support it, and some clients do not play nice with it enabled unless they explicitly support it. The DD-WRT devs talk like it is a problem in the Broadcom drivers on the routers...