Oops, I did miss that. Thanks, and sorry for the cursory read. But let me follow up, below...
Are the multipass instructions incorrect in recommending Ubuntu 18.04? I'm happy to rebuild the image with 20.04 or install a newer automake on the existing 18.04 image, but if your official build...