If you like your AX86U and need more coverage, an option would be to keep it as a wired AiMesh node and add a new main router like the AX86U Pro or AX88U Pro.
If you buy new kit and it's going to be wireless, you may want a third band dedicated to the wireless backhaul for better performance... not shared with client connections.