Well I’m only really familiar with the fork these days, been ages since I used tomato. So I would say load up the latest fork, and then reset the nvram afterward. Set up again from scratch, no imported settings. For 2.4ghz, go in and set the channel to something manual such as 11. Disable both beam forming options, disable Bluetooth coexistence, disable reduce usb3 interference, and disable airtime fairness (some of these I think are disabled by default). I would also consider trying “N only” mode. If that doesn’t do anything for you, I’m out of ideas.