I stand corrected. Wow! I never knew that option existed. Is that something you added?Yes, you can. Using Bandwidth Limiter, enter the interface name of the guest wifi in the target field (i.e. wl0.1 for the first 2.4GHz Guest network).
EDIT: Note that this only works for the guest wifi networks. You can't do the same for the primary wifi.