Tech9
Part of the Furniture
it is (should be) specifically designed to work as an integrated system
It's designed to sell more ASUS routers to low knowledge users who already have one ASUS router by advertising "AiMesh Compatible" without specifiying details. Some more advanced users like you may notice the issues and complain, most won't. This type of business works well on the consumer market.
