Depends on what you are trying to do with your router.
The 68U is 800mhz w/ 256mb ram.
The 86U is 1,800mhz w/ 512mb ram.
Are you limited in anyway currently?
If you have a faster CPU you can achieve faster VPN speeds if you run a server (since the VPN has to encrypt/decrypt all traffic) as it passes through.
If you have a faster CPU you and have non-hardware accelerated routing, the maximum possible speeds will increase.
If you have a faster CPU/more, you can have more simultaneous NAS clients and increase throughput.
Hardware acceleration can handle a full gigabit of data transfer, while if that is disabled the CPU can chew through ~300mbps.
If you are using features like AiProtect or AdaptiveQOS then hardware routing is disabled. Instead of the routing being done with the special hardware chip (ASIC), all the data will have to get parsed and evaulated with the use of CPU power.
If you have nothing enabled on the router and it's in working order, you don't have much of a reason to update, unless you want some newer features that ASUS is offering really entice you.
The reason are really user specific.
This router is still getting security patches, so its not abandoned/obsolete. I got fiber internet, but I still kept my on 68U since it's still good enough for me.